|
|
|
|
Vertaalt uit het Spaans, Frans en Engels in het Nederlands en uit het Nederlands in het Spaans. Heeft tot nu toe meer dan honderd literaire vertalingen op zijn naam staan van, onder anderen: Marguerite Duras, Claude Simon, Philippe Delerm, Balzac, Voltaire, Hemingway, D.H. Lawrence, Sillitoe, Iris Murdoch, Richard Powers, Luís Martín Santos, Arturo Pérez Reverte, Javier Tomeo, Gabriel Márquez, Jorge Semprún en Carlos Fuentes. Plus enkele tientallen thrillers, o.a. van Patricia Highsmith, en science fiction romans. Uit het Nederlands in het Spaans: Kinderjaren van Jona Oberski en Stille kracht van Couperus.
Jean Schalekamp Apartado 777 (
= postbus) E.mail: jeans@ccr.es
|